宁波欧风小语种小编为您解答，德语故事阅读：白新娘与黑新娘，同学们看看吧!
einefraugingmitihrertochterundstieftochterüberfeld,futterzuschneiden.dakamderliebegottalseinarmermannzuihnengegangenundfragte:woführtderweginsdorf?wennihrihnwissenwollt,sprachdiemutter,sosuchtihnselber.unddietochtersetztehinzu:habtihrsorge,daßihrihnnichtfindet,sonehmteucheinenwegweisermit.diestieftochterabersprach:armermann,ichwilldichführen,kommmitmir.dazürntederliebegottüberdiemutterundtochter,wendeteihnendenrückenzuundverwünschtesie,dasssiesolltenschwarzwerdenwiedienachtundhäßlichwiediesünde.
　　有一个女人带着她的女儿和养女去田里割草，亲爱的上帝装扮成一个穷人向她们走来，问道：“去村里的路怎么走?”母亲说：“你自己去找吧。”她的女儿又补了句：“你要是担心找不着，就该带个向导嘛。”只有那养女说：“可怜的人啊，我带你一程，同我一路走吧。”于是，亲爱的上帝对那母女感到非常生气了，转过身诅咒她们，使她们变得和黑夜一样黑，丑得像夜叉一样。
　　derarmenstieftochteraberwargottgnädigundgingmitihr,undalssienaheamdorfwaren,sprachereinensegenübersieundsagte:wähledirdreisachenaus,diewillichdirgewähren.dasprachdasmädchen:ichmöchtegernsoschönundreinwerdenwiediesonne.alsbaldwarsieweißundschönwiedertag.dannmöchteicheinengeldbeutelhaben,dernieleerwürde.dengabihrderliebegottauch,sprachabervergißdasbestenicht.dannsagtesie:ichwünschemirzumdrittendasewigehimmelreichnachmeinemtode.daswardihrauchgewährt,undalsoschiedderliebegottvonihr.
　　相反地，对可怜的养女他却很仁慈，跟着她走到村子附近时，他给了她祝福，还对她讲：“你可以任选三件事，我将满足你的愿望。”于是姑娘说：“我希望像太阳一样美丽纯洁。”话刚落音，她立刻就白了，而且美丽如同日光。“我还要一个永远不会空的钱包。”仁慈的上帝也把钱包给了她并说道：“别忘了还有后一个愿望。“女孩说道：“后，我希望死后能到天国里。”上帝也答应了她这愿望，然后和她分别了。
　　alsdiestiefmuttermitihrertochternachhausekamundsah,daßsiebeidekohlschwarzundhäßlichwaren,diestieftochteraberweißundschön,sostiegdiebosheitinihremherzennochhöher,undsiehattenichtsandersimsinn,alswiesieihreinleidantunkönnte.
　　继母和她的女儿回到家里，她们发现自己变成像煤一样黑，十分丑陋的样子，但是女孩却变得肌肤雪白十分漂亮，于是继母更加想要狠毒地对待女孩，一心一意只想加害她。
　　宁波欧风小语种祝您学习愉快详情请咨询我们专业老师为您解答！

---